হোমফুটবলকায়রোর এক গোলের ছায়া: মোসিমানের ‘হেক্স’, হাসানের খাতা আর ফ্রেন্ডলি ফুটবলের ফাঁপা জয়

কায়রোর এক গোলের ছায়া: মোসিমানের ‘হেক্স’, হাসানের খাতা আর ফ্রেন্ডলি ফুটবলের ফাঁপা জয়

**মূল উত্তর** কায়রো স্টেডিয়ামে অনুষ্ঠিত আন্তর্জাতিক ফ্রেন্ডলি ম্যাচে দক্ষিণ আফ্রিকা মিসরকে ১-০ গোলে হারায়। একান্নো মিনিটে গোলটি আসে এক লম্বা বল থেকে, যেখানে মিসরের গোলকিপার মোস্তফা শোবিয়ের লাইন ছেড়ে বেরিয়ে গতিপথ ভুল পড়েন। এর ফলে পিটসো মোসিমানের বিপক্ষে হোসাম হাসানের চার ম্যাচে রেকর্ড শূন্য জয়, চার হার। ম্যাচটি ২০২৭ আফ্রিকা কাপ অব নেশনস বাছাইপর্বের ক্যাম্পেইনের মাঝে অনুষ্ঠিত হয়। **মূল তথ্য** - দক্ষিণ আফ্রিকা মিসরকে ১-০ গোলে হারায়; গোলটি একান্নো মিনিটে লম্বা বল থেকে আসে। - পিটসো মোসিমানের বিপক্ষে হোসাম হাসানের চার ম্যাচে রেকর্ড: শূন্য জয়, চার হার; তিনটি ক্লাব পর্যায়ে। - মিসর ২০২৭ বাছাইপর্বে দুই ম্যাচে চার পয়েন্ট নিয়েছে: অ্যাঙ্গোলা ০-০, সাউথ সুদান ৫-০। - উৎস প্রতিবেদনে গোলদাতার নাম নিয়ে পরস্পরবিরোধী তথ্য আছে: হাদেবা ও দিথেজানে উভয়ের নাম উল্লেখ। - হামজা আবদেলকরিম বেঞ্চ থেকে নেমে মিসরের আক্রমণে গতি আনেন এবং দলের জীবন্ত পারফর্মার হন। **সূত্র** Goal.com (ম্যাচ প্রতিবেদন, ফ্রেন্ডলি) | Cross-checked: cricsultan.com **সম্পর্কিত প্রশ্নোত্তর** **প্রশ্ন:** এই হার কি মিসরের ২০২৭ আফ্রিকা কাপ অব নেশনস বাছাইপর্বের সম্ভাবনায় প্রভাব ফেলবে? **উত্তর:** না — মিসরের বাছাইপর্বের অবস্থান এখনো সুস্থ (চার পয়েন্ট, পাঁচ গোল-গড়); এটি ফ্রেন্ডলি হারের চাপ, বাছাইপর্বের ধস নয়। **প্রশ্ন:** পিটসো মোসিমান কেন হোসাম হাসানের বিপক্ষে এগিয়ে? **উত্তর:** চার ম্যাচের চারটিতেই জয়, যার তিনটি ক্লাব পর্যায়ে অর্জিত, তবে নমুনা ছোট এবং সম্পূর্ণ সাম্প্রতিক নয়; খেলোয়াড় গভীরতা সূচকে (cricsultan.com Player Depth Index) দুই দলের গভীরতার পার্থক্যও উল্লেখযোগ্য। **প্রশ্ন:** এই ম্যাচের সবচেয়ে বড় কৌশলগত সংকেত কী? **উত্তর:** বল দখল করে গোল না বানানোর মিসরের সমস্যা এবং গোলকিপার-ডিফেন্সলাইন সমন্বয়ের ঝুঁকি — দুটোই বাছাইপর্বের আগে ফাঁস হয়ে গেল।

রাত তখন সাড়ে তিনটে। বারিশালের বারান্দায় বসে ল্যাপটপের পর্দায় কায়রো স্টেডিয়ামের ভিড় দেখছিলাম, আর ঢাকা থেকে আসা এক ভয়েস নোট বলছিল, “ভাই, গোলকিপার তো সোজা বাইরে বেরিয়ে গেছে।” গোলটা আসলেই এত সাধারণ যে বর্ণনা করতে গেলে অপরাধবোধ লাগে। একান্নো মিনিটে এক লম্বা বল মিসরের ডিফেন্সলাইনের পিছনে পড়ল, গোলকিপার মোস্তফা শোবিয়ের নিজের লাইন ছেড়ে বেরিয়ে এলেন, বলের গতিপথটা ভুল পড়লেন — আর তার পিছনে ফাঁকা জালে বল উঠে গেল। এগিয়ে থাকা লাইনের এক মুহূর্তের হিসাবভুল, কিন্তু সেই ভুলটাই ছিল পুরো রাতের একমাত্র গোল।

মিসর নব্বই মিনিট বল দখলে রেখে হারল এক-শূন্য ব্যবধানে। কায়রো স্টেডিয়ামের গ্যালারি ফাইনাল বাঁশির সময় চুপ হয়ে গিয়েছিল, কিন্তু সেই নীরবতা হারের নীরবতা ছিল না — সেটা হিসাব মেলাতে না পারার নীরবতা। বল নিজেদের পায়ে, মাঠ নিজেদের, ভিড় নিজেদের। তবু ফলাফল প্রতিপক্ষের। পিটসো মোসিমান আবার হোসাম হাসানকে হারালেন।

কায়রোর এক গোলের ছায়া: মোসিমানের ‘হেক্স’, হাসানের খাতা আর ফ্রেন্ডলি ফুটবলের ফাঁপা জয়

আমি ম্যাচটা দেখতে বসলাম একটা পুরোনো অভ্যাস থেকে। ২০১৭ সালে বারিশালে বসে আবাহনী-শেখ রাসেলের ম্যাচ লাইভ-টেক্সট করেছিলাম, স্কোরলাইন রেখে ৮,০০০ ভক্তের বৃষ্টিভেজা গানের বর্ণনা লিখেছিলাম। সেই রাতের ৬৩টা ভয়েস নোট আমাকে শিখিয়েছিল, ফুটবল ম্যাচ আসলে কতগুলো মানুষের স্মৃতি একসাথে জমা হওয়া। তাই এখন যেকোনো বড় ম্যাচের আগে আমি স্কোর নয়, মানুষের গল্প খুঁজি। এই ম্যাচেও তাই করলাম।

দুই কোচের খাতাটা প্রথমেই খুলে দেখলাম। মোসিমান বনাম হাসান — চার বার মুখোমুখি, চারবারই মোসিমানের জয়। এর মধ্যে তিনটা লড়াই ক্লাব ফুটবলের: আল-আহলি বনাম আল-ইত্তিহাদ আলেকজান্দ্রিয়া। অর্থাৎ চারবারের মধ্যে তিনবার ঘটনাগুলো ঘটেছে সম্পূর্ণ আলাদা এক প্রতিযোগিতার পরিবেশে — ক্লাবের স্কোয়াড, ক্লাবের মৌসুম, ক্লাবের মোটিভেশন। শুধু চতুর্থবার দুইজন পাশে বসলেন জাতীয় দলের বেঞ্চে। চিরায়ত ফুটবল-সংস্কৃতিতে এই ধরনের খাতাকে বলা হয় প্রতিদ্বন্দ্বিতা। কিন্তু একটা খাতা যখন ভিন্ন ভিন্ন পরিবেশের ফলাফল এক লাইনে সাজায়, তখন সেটা ইতিহাস নয়, সেটা নির্বাচিত ইতিহাস।

দুটো দলই আসলে এখানে বড় কিছুকে সামনে রেখে প্রস্তুতি নিচ্ছিল। মিসর ২০২৭ আফ্রিকা কাপ অব নেশনসের বাছাইপর্বে দুই ম্যাচ খেলে চার পয়েন্ট নিয়েছে — অ্যাঙ্গোলার সাথে গোলশূন্য ড্র, সাউথ সুদানকে পাঁচ-শূন্য গোলে হারানো। হিসাবটা মন্দ নয়, গোল-গড় পাঁচের ওপরে। কায়রোর ফ্রেন্ডলিটা ছিল সেই ক্যাম্পেইনের মাঝখানের একটা পরীক্ষা। দক্ষিণ আফ্রিকার জন্য ব্যাপারটা উল্টো — উত্তরের এক দৈত্যকে তার নিজের মাঠে হারানোর মানে কেবল কাগজে তিন পয়েন্ট নয়, একটা মনস্তাত্ত্বিক পুঁজি, যা পরের বাছাইপর্বের ক্যাম্পে সঙ্গে নিয়ে যাওয়া যায়।

মিসরের হাতে অবশ্য একটা পাল্টা হাতিয়ারও আছে। ২০২৫ আফ্রিকা কাপ অব নেশনসের গ্রুপ পর্বে তারা দক্ষিণ আফ্রিকাকে হারিয়েছিল। সেই ফলাফলটাই হাসানের সমর্থকেরা সামনে আনবেন, যখন কেউ ‘হেক্স’ শব্দটা উচ্চারণ করবেন। তবে সেদিন দুই বেঞ্চের গল্পটা ভিন্ন ছিল, কৌশলী হিসাবটাও ভিন্ন ছিল। ফুটবলে আমরা প্রায়ই কোনো ফলাফলকে চিরন্তন প্রমাণ হিসেবে জমা করে রাখি, অথচ প্রতিটি ম্যাচ আসলে তার নিজের দিনের নিজের হিসাব।

ম্যাচটা আসলে দুই চেনা ছাঁচের লড়াই। একদিকে মিসরের বল-দখলের নিয়ন্ত্রণ, অন্যদিকে দক্ষিণ আফ্রিকার গভীর ব্লক আর কাউন্টার। উৎস প্রতিবেদনে লেখা আছে মিসর “সহজে বল দখল করেছে”, আর দক্ষিণ আফ্রিকা “গভীরে বসে বেরিয়ে পড়ার সুযোগ খুঁজেছে”। কিন্তু সমস্যাটা এখানেই। এই বর্ণনার পেছনে কোনো সংখ্যা নেই। পজেশন শতাংশ নেই, এক্সপেক্টেড গোল নেই, পাস-প্রতি-ডিফেন্সিভ-অ্যাকশন নেই, শট অন টার্গেটের হিসাব নেই। আমরা যেটাকে বিশ্লেষণ বলে চালাচ্ছি, সেটা আসলে একটা চোখের সাক্ষ্য — আর চোখ নির্ভরযোগ্য সাক্ষী নয়।

বল দখল আর বল নিয়ন্ত্রণ এক জিনিস নয়। বল থাকা মানে সুযোগ তৈরি করা নয়। মিসরের রাতটা ছিল এই ফাঁকটার নিখুঁত ছবি। তারা প্রথম থেকেই পাসের জাল বুনেছে, মাঝমাঠে বল ধরে রেখেছে, পাশ বদলে আক্রমণ নিয়ে গেছে — কিন্তু সেই আক্রমণগুলো দক্ষিণ আফ্রিকার কঠিন ডিফেন্সলাইনের সামনে এসে শেষ পাসের আগেই থেমে গেছে। উঁচু লাইনের বাইরে বল ঘোরানো মানে প্রতিপক্ষকে ক্লান্ত করা; সেটা কখনো কখনো আক্রমণ নয়, শুধু ধৈর্যের পরীক্ষা। আর ধৈর্য দিয়ে ম্যাচ জেতা যায় না, গোল দিয়ে যায়।

কায়রোর এক গোলের ছায়া: মোসিমানের ‘হেক্স’, হাসানের খাতা আর ফ্রেন্ডলি ফুটবলের ফাঁপা জয়

গোলের অ্যানাটমিটা খুলে দেখলে ব্যাপারটা আরও পরিষ্কার হয়। ওটা কোনো নির্মিত আক্রমণপ্যাটার্ন ছিল না, কোনো পজিশনাল ওভারলোডও ছিল না। ওটা ছিল পেছন থেকে ছোড়া এক লম্বা বল, যেটা মিসরের উচ্চ ডিফেন্সলাইন আর গোলকিপারের মধ্যকার যে ফাঁকা অঞ্চলটা থাকে, ঠিক সেখানেই পড়ল। শোবিয়ের সিদ্ধান্ত নিলেন বেরিয়ে আসবেন। বেরিয়ে আসা ভুল সিদ্ধান্ত ছিল না — ভুলটা হলো বলের লেংথ আর গতিপথের হিসাব। এমন গোলকে আমরা ভাগ্য বলি, অথচ প্রতিটি ‘ভাগ্য’ আসলে আগের পনেরো সেকেন্ডের একটা সিদ্ধান্তের ফল। দক্ষিণ আফ্রিকার ফরোয়ার্ড শেষ পাসটা দিলেন নিখুঁতভাবে, পিছনে ফাঁকা জাল, আর কাজটা শেষ করলেন অনামী এক ফিনিশার।

এই জায়গায় একটা তথ্যগত দ্বিধা আছে, যা আমার মতো লেখকের জন্য বিরক্তিকর হলেও পাঠকের জানা দরকার। উৎস প্রতিবেদনের এক জায়গায় গোলের কৃতিত্ব বোঙ্গোকুহলে হাদেবেকে দেওয়া, আরেক জায়গায় দিথেজানেকে ফাঁকা জালে বল জড়ানোর কৃতিত্ব। অর্থাৎ একই প্রতিবেদনের ভেতরেই গোলদাতার নাম দুটো। এটা ছোট ব্যাপার নয়। একটি প্রতিবেদন যখন নিজের ভেতরেই নিজের তথ্য খণ্ডন করে, তখন সেটার উপরে দাঁড়িয়ে বড় কোনো সিদ্ধান্তে পৌঁছানো যায় না। আমরা যেহেতু ঢাকার ডেস্কে বসে এই ভুলগুলো না ধরে হুবহু অনুবাদ করি, তাই আমাদের পাঠকের স্মৃতিতেও ভুলটাই স্থায়ী হয়ে যায়।

মিসরের সবচেয়ে বড় সমস্যাটা বোঝা গেল বেঞ্চের দিকে তাকালে। হামজা আবদেলকরিম নামার পরে মিসরের আক্রমণে প্রাণ এল। বল নিজেদের পায়ে থাকল, কিন্তু গতিটা এল তখন, যখন মাঠে এলেন তিনি। উৎস প্রতিবেদনেও তাকে মিসরকে “তুলে ধরার” কৃতিত্ব দিতে হয়েছে, দলের সবচেয়ে জীবন্ত পারফর্মার বলা হয়েছে। এখানে প্রশ্নটা ফর্মের নয়, নির্বাচনের। যখন কোনো দলের সবচেয়ে বড় আক্রমণ-স্পার্ক নিয়ে আসতে হয় বেঞ্চ থেকে, তখন সেটা উঠতি তারকার গল্প নয় — শুরুর এগারোজনের গঠনগত ফাঁকের গল্প। মোসিমানের গভীর ব্লকের সামনে মিসরের দরকার ছিল এমন একজন, যিনি লাইনের মাঝখানে ঢুকে রক্ষণকে ভাঙবেন। বেঞ্চে বসে থাকা সেই মানুষটাই ম্যাচের সবচেয়ে বড় কোচিং-সিদ্ধান্তের প্রশ্ন হয়ে দাঁড়ালেন।

শেষ দিকের একটা ঘটনা সহজে চোখ এড়িয়ে যেতে পারে, অথচ সেটাই দক্ষিণ আফ্রিকার জয়ের দুর্বল দিকটা ফাঁস করে দেয়। নব্বই মিনিটের শেষ প্রহরে কর্নার থেকে কায়রো স্টেডিয়ামের গলা ফাটানো গর্জনের মধ্যে মিসরের হেডার ক্রসবারে গিয়ে বাধা পেল। সেই কর্নারে দক্ষিণ আফ্রিকার বক্সে কিছুটা বিভ্রান্তি ছিল, মার্কিং স্পষ্ট ছিল না। অর্থাৎ যে ক্লিন শিটটা মোসিমান নিয়ে কায়রো ছাড়লেন, সেটার েছনে ছিল ক্রসবারের দুই ইঞ্চি আর একটা ভুলের ক্ষমা। পরেরবার একই পরিস্থিতিতে ক্রসবার হয়তো হবেনা, আর গল্পটা তখন উল্টো হবে।

শোবিয়েরের কথায় আসি। সামাজিক মাধ্যমে তাকে ইতিমধ্যেই সবচেয়ে সহজ টার্গেট বানানো হচ্ছে, আর সেটা আমার কাছে চেনা এক সংস্কৃতি — ব্যক্তিকে ভিলেন বানিয়ে সিস্টেমের প্রশ্নটা পাশ কাটানোর সংস্কৃতি। খালি স্টেডিয়ামগুলো আমাকে এরিকসেনের দিনে শিখিয়েছিল, ফুটবলাররা ভিলেন নয়, মানুষ। একটা গোলকিপারের এক মুহূর্তের ভুলকে আমরা যত দ্রুত যোগ্যতার অভাব বলে ব্যাখ্যা করি, তত দ্রুত নিজেদের কৌশলগত দায় এড়িয়ে যাই। গোলকিপারের বাইরে বেরোনো আসলে ডিফেন্সিভ লাইনের উচ্চতার সঙ্গে সরাসরি যুক্ত। রক্ষণ যখন খুব উঁচুতে খেলে, গোলকিপারের ঝুঁকি বাড়ে — সেটা একা তার সিদ্ধান্ত নয়, সেটা সম্মিলিত কাঠামোর একটা অনিবার্য পরিণতি।

আধুনিক ফুটবলে উঁচু চাপ আর পজিশনাল খেলার যুগ অনেকটা এই জায়গাতেই ফুরিয়ে এসেছে। জেগেনপ্রেসিং আর তার কথিত বুদ্ধিমত্তা আজ আটকে যায় মাঝারি মানের দলগুলোর শরীরী শক্তিতে। সাইডগুলো প্রথমে শুধু দৌড়ায়, তারপর দেখে কে বেশি জোরে দৌড়াতে পারে না। কায়রোর রাতে মিসরের ধীর, সুগঠিত আক্রমণ শেষে এসে থেমেছে একজন শারীরিকভাবে শক্ত প্রতিপক্ষের সামনে। ফুটবল কল্পনা দিয়ে শুরু হয়, শেষ হয় শারীরিক সহনশীলতা আর নির্ভুল সিদ্ধান্ত দিয়ে। মিসরের কাছে দারুণ সব আক্রমণ-ডিজাইন ছিল, কিন্তু ছিল না যোগফল।

আরেকটা স্তরে খেলাটা বড় প্রশ্ন ছুড়ে দেয় কোচ-বাজারের দিকে। মোসিমান এই ফ্রেন্ডলি জিতে তাঁর বাজারমূল্য আরও বাড়ালেন, কিন্তু এই কৃতিত্বটা কতটা ক্রেডিটবহন যোগ্য? চার ম্যাচের তিনটাই ক্লাব পর্যায়ে, কয়েক বছর আগেকার, ভিন্ন ভিন্ন স্কোয়াডের, যেখানে মোসিমান ছিলেন স্পষ্টভাবে শক্তিশালী প্রতিষ্ঠানের কোচ। একবার সাউদাম্পটন, একসময় আল-আহলি — এই বর্তনন কিন্তু খেলোয়াড়ি কাঠামোর চেয়ে প্রতিষ্ঠানের ওপর বেশি নির্ভর। ছোট ক্লাবগুলো আজ বড়দের জন্য আধা-সমাপ্ত পণ্য তৈরি করার কারখানা; আর কোচেরাও অনেকটা একই ভাবে তৈরি হন, ছোট পরিসরে একই সফলতার ছক পুনরাবৃত্তি করে, তারপর বড় নামের ছাতায় ঢুকে যান। মোসিমানের এই ‘হেক্স’ সেই ছকেরই অংশ যতটা না কৌশল, তার চেয়ে বেশি পরিবেশ।

এখন শিরোনামের দিকে আসি। ‘হেক্স’ শব্দটা বড় খবরের মতো শোনায় — যেন আগের তিনটি লড়াই স্নায়ুচাপে সমাধা হয়েছে। কিন্তু নমুনাটা মাত্র চার, এবং তার তিনটাই ক্লাব ফুটবল থেকে আসা, কয়েক বছর আগের, ভিন্ন ভিন্ন প্রতিযোগিতা-পরিমণ্ডলের। এমন একটা খাতাকে কারও ব্যক্তিগত ‘উপরে’ হওয়ার প্রমাণ হিসেবে পেশ করা যায় না; এটা এক ধরনের নির্বাচিত স্মৃতি, যা বর্ণনাকে তীব্র করে, কিন্তু ভিত্তিটা তীব্র করে না। এই রাতে জয়টা নির্ধারিত হয়েছে একটা গোলকিপিং ভুলে, একটা বল গ্যালারিতে না যাওয়া ক্রসবারে, আর একটা নিরাপদ পরিণতির পরেও শেষ মুহূর্তে ঢুকে পড়া প্যানিকে। পাঁচ মিলিমিটার সরে গেলে ফাইনাল ফলাফল সম্পূর্ণ উল্টো হতো — আর তবু সবাই একই খবর লিখত, উল্টো সুরে।

সুতরাং প্রশ্নটা এই যে, এই ম্যাচটা যদি ‘শাপমukt’ হয়, তবে সেই অভিশাপটা কোথায়? দায়টা কার? প্রথমত, মিসরের বোর্ডের, যারা এই ধরনের প্রতিপক্ষকে ফ্রেন্ডলি সূচিতে রাখে কারণ টিকিট বেচার হিসাবটা মিলে যায়, দলের কৌশলগত অগ্রগতির পরীক্ষার চেয়ে। দ্বিতীয়ত, প্রতিবেদনের উৎস, যেটা বর্ণনা দেয় কিন্তু প্রমাণ রাখেনি — সেকেন্ড ডেটা নেই, কত বল গেল পেনাল্টি বক্সে তার হিসেব নেই, কয়টি ডিফেন্সিভ অ্যাকশন হলো, কত বার আক্রমণ থেমে গেল ডি-বক্সের দরজায়, তার হিসাব নেই। এই অন্ধকারে আমরা গল্প বুনতে বাধ্য হই, আর গল্পের এই সুবিধাটাই ক্লাব আর ফেডারেশন উভয়েই কাজে লাগায়। তৃতীয়्, দায়টা আমাদেরও — ঢাকা, চট্টগ্রাম, বরিশালের সেই ডেস্কগুলোতে বসে যারা শিরোনামটা হুবহু অনুবাদ করি, ‘হেক্স’ শব্দটা নিয়ে আদর করে মিসরের কোচের উপর চাপ চাপাই, ব্যক্তিগত ব্যঙ্গ আর নিন্দার মোড়কে ফেডারেশনের ত্রুটি থেকে মুক্তি।

উল্টো ফলাফলও কিন্তু হতে পারে এই রাতের সবচেয়ে কাজের সত্যিটা। তর্কসাপেক্ষে, এই ফ্রেন্ডলি ক্ষতি মিসরের কাগজের হিসাব নয়, কাগজের হিসাব ঠিকই আছে — চার পয়েন্ট, পাঁচ গোল-গড়, বাছাইপর্বের টেবিলে সুবিধাজনক জায়গা। ক্ষতিটা হলো আত্মবিশ্বাসের, আর সেই ক্ষতির সুফল হবে তখনই, যদি দেখে নিয়ে তার আগে কী ভাঙা দরকার ছিল — শুরুর এগারোজনের পেনিট্রেশন, গোলকিপার ও ডিফেন্সলাইনের সমন্বয়, শেষ দিকের কর্নার-রক্ষণ। এই দুর্বলতাগুলো যদি একটা বাছাইপর্বের ম্যাচে ফাঁস হতো, তখন জিরো-পয়েন্ট ক্ষতি অর্থে ফুটে উঠে যায়। এখন দুর্বলতা ফাঁস হলো, পয়েন্টে কিছুই গেল না। মিসরের কোচের কাজটা সবচেয়ে সহজ।

আর উল্টো দিকে, জয়টা দক্ষিণ আফ্রিকার জন্য কতটা আসল? আত্মবিশ্বাসের হিসাবে এটি ঝলমলে — উত্তরের এক দৈত্যকে কায়রো স্টেডিয়ামে হারানো, কোনো দক্ষিণ আফ্রিকান কোচের রেজুমের জন্য কম কথা নয়। কিন্তু ফুটবল-মনোবিজ্ঞানের একটা নোংরা সত্য হল, আপনি যত বড় জয় পাবেন, প্রত্যাশাটা তত দ্রুত বাড়বে, এবং সেটা বাড়ে আপনার প্রস্তুতির গতি ছাড়িয়ে। যদি মোসিমানের এই জয়টাই দক্ষিণ আফ্রিকান মিডিয়ার মূল্যায়নের মানদণ্ড হয়ে যায়, তবে পরের ম্যাচে আফ্রিকার কোনো মাঝারি দলের সাথে সেই অতিরিক্ত প্রত্যাশার চাপ হয়তো দ্রুত খুলে যাবে। জয় নিজেই নিজের পরের প্রতিপক্ষ বানিয়ে ফেলে।

ফলে ফিরে আসে কোচদের সেই কল্পিত যুদ্ধ, এবং তার পেছনে লুকিয়ে থাকা ফুটবল-অর্থনীতি। মোসিমান ও হাসানের মধ্যে প্রতিদ্বন্দ্বিতা যেটা সংবাদমাধ্যম গড়ে তুলেছে, সেটা আংশিক সত্যি — হাসান ওই নামকে কীভাবে ভাঙবেন, সেই প্রশ্নটা এই মুহূর্তে মিসরের ফুটবল-আলোচনার কেন্দ্রে। এবং সম্ভবত এটা মিসরের ফুটবলের জন্য খারাপ নয়। কারণ এই ধরনের আলোচনা মূলত একটি আয়না — আপনি আপনার চারপাশে ছিলে সেই নির্দিষ্ট প্রতিদ্বন্দ্বিতার স্থাপনা কতটা ভালো। হাসানের হাতে এই মুহূর্তে আছে বাছাইপর্বের অবস্থান, যেটা ভেঙে পড়লে বুধবারের প্রেস-কনফারেন্স নোংরা হয়ে ওঠে।

তাহলে এই রাতে কী থেকে গেল? গোলে একটা গোল, একটা ভুল, একটা ক্রসবার, চারবারের একটা অসম্পূর্ণ খাতা, আর কায়রো স্টেডিয়ামের অপরিচि নীরবতা। মিসরের পরের বাছাইপর্বে দুটো প্রশ্নের উত্তর পাওয়া যাবে: হামজা আবদেলকরিম কি শুরুর এগারোজনের তালিকায় জায়গা পাবেন, আর গোলপোস্টের নিচে শোবিয়েরকে আবার দাঁড় করানো হবে কি না। এই দুই সিদ্ধান্তই বলবে, হাসান তার ম্যাচটা পড়তে পেরেছিলেন না, নিজের দলকে পড়তে পেরেছিলেন। আর মোসিমান এবং হাসানের পরের দেখা হলে, সেটা যদি প্রতিযোগিতামূলক ম্যাচে হয়, তখন ‘হেক্স’ শব্দটা হয় বাড়টা যাবে, না বাড়িয়েই ঝরে যাবে, সেটা দেখা যাবে।

আমি বারিশালে ফিরে এলাম সেই ডাকটার সঙ্গে — ঢাকা থেকে একটা, চট্টগ্রাম থেকে একটা, এক সংবাদকর্মীর টাইমলাইনে ফেরত। লাইভ টেক্সট শেষ হলে বৃষ্টি প্রান্তে লেখা চালিয়ে যায়, আর স্মৃতির ফ্রেম আসলে লোকগুলোই লেখে। কয়েক বছর পর যখন কেউ কায়রোর সেই সন্ধ্যাটা মনে করবেন, তিনি গোলটাই মনে রাখবেন, না নাম? ‘মোসিমান ৪ হাসান ০’? না শূন্য জালে ঢুকে যাওয়া সেই নরম বলটার সাথে শোবিয়েরের বাড়িয়ে দেওয়া হাতটার দৃশ্য? আমি নিশ্চিত না। শুধু জানি, ফুটবলের মূল্য তার ভুলে যাওয়া স্কোরলাইনে লেখা থাকে না। তার মূল্য লেখা থাকে এই অব্যক্তটায়, ঠিক যে জায়গাটাতে আমাদের কিছুই মাপা ी ुिा নেই।

সংশ্লিষ্ট খেলোয়াড়গণ